Como vocês podem perceber as notícias sobre o Mundo Emerso estão bem paradas, já que na Itália a saga já foi toda lançada. E sim: Eu estou frustrada com isso! Além desse fato, infelizmente, nós pobresbrasileiros não temos previsão de lançamento de "Os reinos de Nashira - O sonho de Talitha" em nosso país. As únicas coisas que me alegram são o lançamento de A filha de Sangue e a previsão para esse ano de La ragazza drago.
Entretanto, porém, contudo, todavia... Titia Licia postou capítulos inéditos de O reino de Nashira- O Sonho de Talitha em seu blog e eu os traduzi (duas vezes, já que a mente brilhante aqui apagou o arquivo da primeira tradução e teve de faze-la toda novamente).
Mas antes gostaria de explicar que estes não foram publicados no livro, pois o trecho era extenso de mais, mas, no esboço inicial, seriam os primeiros capítulos. Espero que sirva pra matar um pouco da nossa curiosidade (ou deixa-la maior).
Mas antes gostaria de explicar que estes não foram publicados no livro, pois o trecho era extenso de mais, mas, no esboço inicial, seriam os primeiros capítulos. Espero que sirva pra matar um pouco da nossa curiosidade (ou deixa-la maior).
*-*
ResponderExcluirmto obrigada, o site é incrivel! parabens, a tradução ficou mto boa =)
ResponderExcluirserá q existe alguma chance de essa talitha ser a mesma do guerras? *SPOILER AQUI* a q casa com o filho da nihal? ou eu to confundindo os nomes?
ResponderExcluirObrigada gente *--* e não Paula... a das guerras se chama Talya e não Talitha, sem falar que são mundos completamente diferentes ^^
ResponderExcluirOMG OMG OMG *----------* Simplesmente incrível, sem palavras. Valeu Gabi :)
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirBrigada gente *---* fico tão feliz q vcs tenham gostado
ResponderExcluirPerfeito!!!!!
ResponderExcluirMe respondam uma pergunta, pois estou muito confuso,ao total não são somente 9 livros da saga mundo emerso, ou existem sagas posteriores, paralelas ou antecessoras aos livros???????
ResponderExcluirPlus são 9 livros da saga Mundo Emerso (3 das Crônicas, 3 das Guerras e 3 das Lendas) Entretanto existem na Itália livros que trazem desenhos dos personagens e senas, feitos pelo Paolo Barbieri, e textos inéditos da Licia troisi (Chamados: "Le creature del Mondo Emerso" e "Le guerre del Mondo emerso, Guerreri e creaturi"). Além desses existem outras sagas lançadas pela Licia que nada tem a ver com o Mundo Emerso, como "La ragaza drago" e "I regni de Nashira". Espero ter ajudado, desculpe não ter respondido sua pergunta antes.
Excluir